1 00:00:02,042 --> 00:00:03,042 WILLEM SHATNER: Schimmige moordenaars 2 00:00:03,208 --> 00:00:05,417 die in de menigte verdwijnen. 3 00:00:05,583 --> 00:00:09,708 Dubbelagenten die verkopen de geheimen van hun eigen land. 4 00:00:10,875 --> 00:00:14,750 En gecodeerde berichten in het volle zicht verborgen. 5 00:00:17,458 --> 00:00:20,000 Door de geschiedenis heen, spionnen hebben gespeeld 6 00:00:20,167 --> 00:00:23,583 een unieke rol bij het vormgeven van wereldgebeurtenissen. 7 00:00:23,708 --> 00:00:27,958 En deze geheime agenten werken bij in opdracht van een organisatie, 8 00:00:28,125 --> 00:00:30,708 een regering of misschien wel zelfs maar één leider. 9 00:00:30,875 --> 00:00:33,167 Hun geheime bevelen zou kunnen variëren van 10 00:00:33,333 --> 00:00:35,083 simpelweg informatie verzamelen 11 00:00:35,250 --> 00:00:37,833 of iets dat zo dodelijk ernstig is 12 00:00:38,042 --> 00:00:40,208 als het vermoorden van een vijand. 13 00:00:41,542 --> 00:00:45,333 Geheimhouding is van cruciaal belang tot het succes van een spion, 14 00:00:45,542 --> 00:00:48,375 Dus hoe doen deze meesters het? van bedrog vervullen 15 00:00:48,542 --> 00:00:51,625 hun opdrachten zonder gepakt te worden? 16 00:00:52,875 --> 00:00:55,792 Nou, dat is wat We zullen het proberen uit te zoeken. 17 00:00:55,958 --> 00:00:58,125 ♪ ♪ 18 00:01:10,042 --> 00:01:13,250 De CIA, MI6 19 00:01:13,417 --> 00:01:15,500 en MSS. 20 00:01:15,583 --> 00:01:18,250 Dit zijn de buitenlandse inlichtingendiensten 21 00:01:18,417 --> 00:01:21,083 voor enkele van de machtigste landen in de wereld. 22 00:01:21,250 --> 00:01:24,125 Deze agentschappen, en honderden anderen, 23 00:01:24,292 --> 00:01:27,208 deelnemen aan clandestiene operaties 24 00:01:27,375 --> 00:01:30,250 helpen en beschermen hun landen. 25 00:01:30,417 --> 00:01:33,000 Voor velen, hun missie is om samen te komen 26 00:01:33,167 --> 00:01:35,958 het strengst bewaakt geheimen van hun vijanden, 27 00:01:36,125 --> 00:01:39,417 en hun geheime wapens zijn vaak... 28 00:01:39,625 --> 00:01:42,083 spionnen. 29 00:01:42,208 --> 00:01:43,333 ASAF LUBINE: Spionnen zijn dat 30 00:01:43,542 --> 00:01:45,417 gebruikt door staten om te verzamelen 31 00:01:45,583 --> 00:01:48,500 intelligentie die nodig is om de beleidsvorming vooruit te helpen. 32 00:01:48,667 --> 00:01:51,375 Van het uitzoeken of het nu een tegenstander is 33 00:01:51,542 --> 00:01:54,917 beschikt over kernwapens, om uit te zoeken of 34 00:01:55,083 --> 00:01:58,083 een leider van een vreemde staat staat op het punt te sterven. 35 00:01:58,292 --> 00:02:00,333 We hebben inlichtingendiensten die zich specialiseren 36 00:02:00,417 --> 00:02:03,542 visuele intelligentie, zeg maar satellietbeelden. 37 00:02:03,708 --> 00:02:06,375 We hebben inlichtingendiensten die zich specialiseren 38 00:02:06,542 --> 00:02:08,292 de onderschepping van communicatie. 39 00:02:08,458 --> 00:02:10,625 Maar er zijn spionnen dat vaker 40 00:02:10,792 --> 00:02:12,375 in gedachten komen, dat is 41 00:02:12,542 --> 00:02:15,250 de mensen aan de frontlinie, de individuen 42 00:02:15,417 --> 00:02:18,458 bereid hun leven te geven risico lopen om informatie te delen. 43 00:02:19,500 --> 00:02:23,167 Aan het eind van de dag is dat zo een leven vol mysterie en intriges 44 00:02:23,375 --> 00:02:26,667 omdat de spionagewereld is een soort eigen domein. 45 00:02:26,875 --> 00:02:29,583 Het blijft dit soort puzzel of mysterie 46 00:02:29,750 --> 00:02:32,667 dat de meeste mensen zal er geen blootstelling aan hebben 47 00:02:32,750 --> 00:02:36,792 voorbij die paar momenten we lezen erover in de krant. 48 00:02:38,542 --> 00:02:41,167 ANDREW BUSTAMANTE: Hollywood-films en boeken en tv 49 00:02:41,333 --> 00:02:44,917 hebben het op spionnen laten lijken zijn een soort superheld. 50 00:02:45,125 --> 00:02:47,625 Dat is niets als echte spionage. 51 00:02:47,792 --> 00:02:49,000 Het doel van spionage 52 00:02:49,167 --> 00:02:51,083 moet zo geheim zijn 53 00:02:51,250 --> 00:02:53,167 dat niemand het zelfs weet jij bent er. 54 00:02:53,333 --> 00:02:55,833 Echte professionele spionage 55 00:02:56,000 --> 00:02:59,750 is in en uit zonder iemand ooit zelfs maar weten dat het gebeurde. 56 00:02:59,917 --> 00:03:02,375 Dat maakt je gemiddelde spion 57 00:03:02,583 --> 00:03:05,417 veel meer zoals een gemiddeld persoon. 58 00:03:05,625 --> 00:03:09,542 En wat er van een spion wordt verlangd verandert van dag tot dag. 59 00:03:09,708 --> 00:03:11,750 Op een dag, wij jagen op terroristen. 60 00:03:11,917 --> 00:03:16,208 Enige tijd later wisselen we uit informatie in het geheim. 61 00:03:16,375 --> 00:03:18,750 Op sommige dagen hebben we ruzie een oorlog tegen drugs. 62 00:03:18,917 --> 00:03:21,833 Op sommige dagen hebben we ruzie een oorlog tegen desinformatie. 63 00:03:22,000 --> 00:03:23,292 Het is ongelooflijk 64 00:03:23,417 --> 00:03:26,333 web van informatie en impact 65 00:03:26,458 --> 00:03:28,417 dat de gemiddelde mens is zich niet bewust van. 66 00:03:29,875 --> 00:03:31,333 SHATNER: Hoe kunnen we ooit hopen 67 00:03:31,458 --> 00:03:33,583 om het mysterieuze te begrijpen wereld van spionage 68 00:03:33,708 --> 00:03:37,167 als het blijft volledig voor ons verborgen? 69 00:03:37,292 --> 00:03:41,167 Nou ja, zo nu en dan, informatie komt aan het licht 70 00:03:41,375 --> 00:03:44,125 dat illustreert hoe een enkele spion 71 00:03:44,250 --> 00:03:46,708 kan veranderen de loop van de geschiedenis. 72 00:03:54,542 --> 00:03:58,417 Een enorm wetenschappelijk complex wordt in het geheim opgericht 73 00:03:58,583 --> 00:04:02,000 voor het onderzoek en de ontwikkeling van een werkelijk verwoestend wapen. 74 00:04:02,208 --> 00:04:04,417 Dit laboratorium wordt ground zero 75 00:04:04,542 --> 00:04:06,542 voor de meest consequente 76 00:04:06,708 --> 00:04:09,750 uiterst geheim militair programma ooit bedacht. 77 00:04:10,750 --> 00:04:14,625 Het heet het Manhattanproject. 78 00:04:14,833 --> 00:04:17,417 KAI VOGEL: Het Manhattan-project was dit topgeheim, 79 00:04:17,542 --> 00:04:21,125 federaal gefinancierd Programma van 2 miljard dollar 80 00:04:21,208 --> 00:04:23,667 om te onderzoeken of het was mogelijk om te ontwikkelen 81 00:04:23,833 --> 00:04:27,000 een atoomwapen 82 00:04:27,208 --> 00:04:28,792 midden in de Tweede Wereldoorlog. 83 00:04:28,917 --> 00:04:32,500 En zij hebben dit gebouwd geheime stad in Los Alamos, 84 00:04:32,667 --> 00:04:35,583 samenkomen scheikundigen en ingenieurs 85 00:04:35,750 --> 00:04:38,208 en natuurkundigen en andere wetenschappers 86 00:04:38,417 --> 00:04:42,125 op één plek zodat deze wetenschappers kunnen samenwerken 87 00:04:42,333 --> 00:04:46,167 en volledig in gesprek in de geheime stad 88 00:04:46,375 --> 00:04:48,167 om dit wapen te bouwen. 89 00:04:48,375 --> 00:04:50,708 SHATNER: Zoals de geschiedenis laat zien, deze wetenschappers 90 00:04:50,875 --> 00:04:54,958 succesvol zou blijken bij het maken van de atoombom. 91 00:04:55,125 --> 00:04:57,917 Maar dat deed weinig ze weten het op dat moment 92 00:04:58,042 --> 00:04:59,708 er was een spion onder hen, 93 00:04:59,875 --> 00:05:03,250 delen van het programma meest intieme geheimen. 94 00:05:04,917 --> 00:05:07,583 Zijn codenaam was 'Rest', 95 00:05:07,750 --> 00:05:10,292 maar zijn identiteit is inmiddels onthuld 96 00:05:10,458 --> 00:05:15,458 een Duitse natuurkundige zijn genaamd Klaus Fuchs. 97 00:05:15,625 --> 00:05:17,417 LUBINE: Klaus kwam uit Duitsland, 98 00:05:17,583 --> 00:05:20,708 en vanwege zijn... zijn eerdere achtergrond als natuurkundige, 99 00:05:20,875 --> 00:05:22,167 hij kreeg snel een baan 100 00:05:22,375 --> 00:05:25,667 binnen het Manhattanprogramma in Los Alamos. 101 00:05:25,875 --> 00:05:28,417 En, onbekend de mensen daar, 102 00:05:28,542 --> 00:05:30,458 Fuchs begon informatie te delen 103 00:05:30,625 --> 00:05:34,083 met de Sovjets over het programma. 104 00:05:34,250 --> 00:05:36,667 Een Amerikaanse contraspionagedienst programma 105 00:05:36,875 --> 00:05:40,500 dat betekende ontsleutelen Sovjet-communicatie 106 00:05:40,708 --> 00:05:43,333 onthulde de reikwijdte van de informatie 107 00:05:43,500 --> 00:05:47,000 die Fuchs verzamelde en gedeeld met de Sovjets. 108 00:05:47,125 --> 00:05:48,750 In zijn specifieke rol 109 00:05:48,917 --> 00:05:52,333 als hoofdwetenschapper binnen het programma en de toegang 110 00:05:52,542 --> 00:05:54,292 aan de ontwikkeling van de bom, 111 00:05:54,500 --> 00:05:56,250 hij kon delen 112 00:05:56,417 --> 00:05:58,500 behoorlijk gedetailleerd technisch informatie over 113 00:05:58,625 --> 00:06:00,833 de wetenschap die erop ingaat 114 00:06:00,958 --> 00:06:03,583 de generatie en verrijking van plutonium, 115 00:06:03,708 --> 00:06:07,250 die diende een enorme stap vooruit 116 00:06:07,417 --> 00:06:09,958 de capaciteiten van de Russen in die ruimtes. 117 00:06:10,958 --> 00:06:13,750 En hij verzamelde inlichtingen en gedeelde intelligentie 118 00:06:13,875 --> 00:06:17,000 ongeveer zeven jaar lang, totdat hij werd onthuld. 119 00:06:18,333 --> 00:06:21,500 De grootste vondst in de geschiedenis van spionage 120 00:06:21,667 --> 00:06:25,083 is de diefstal van het atoomgeheim. 121 00:06:25,208 --> 00:06:28,042 Klaus Fuchs eigenlijk deelde het recept 122 00:06:28,208 --> 00:06:30,042 met de Sovjet-Unie. 123 00:06:30,208 --> 00:06:34,500 De Sovjet-Unie was daartoe in staat een kernwapen te krijgen 124 00:06:34,708 --> 00:06:36,167 pakweg vijf jaar voordat ze dat konden doen 125 00:06:36,375 --> 00:06:38,583 hebben het zelf gedaan. 126 00:06:38,750 --> 00:06:41,500 Op het moment dat ze de kernwapen hadden, ze waren een wereldmacht. 127 00:06:41,708 --> 00:06:44,833 SHATNER: Als één spion kan veranderen het verloop van de atomaire geschiedenis, 128 00:06:45,000 --> 00:06:48,708 hoe anders spionage onze wereld gevormd? 129 00:06:49,875 --> 00:06:53,500 Heeft geheime intelligentie bijna iedereen geïnformeerd 130 00:06:53,583 --> 00:06:56,375 belangrijkste gebeurtenis in de geschiedenis van de mensheid? 131 00:06:57,792 --> 00:06:59,167 BUSTAMANTE: Je moet aannemen 132 00:06:59,333 --> 00:07:01,917 dat jij alleen maar weet ongeveer vijf procent 133 00:07:02,042 --> 00:07:03,833 van alle spionageoperaties. 134 00:07:04,042 --> 00:07:06,583 Elke onderhandeling, elke diplomatieke overeenkomst, 135 00:07:06,792 --> 00:07:08,667 elke transitie macht van één president 136 00:07:08,875 --> 00:07:11,000 aan een andere president, voor 167 landen, 137 00:07:11,208 --> 00:07:13,875 over de hele wereld, in de loop van decennia, 138 00:07:14,042 --> 00:07:16,500 intelligentie speelde een rol om in elk daarvan te spelen. 139 00:07:16,708 --> 00:07:19,000 Dus nu, wanneer jij begin jezelf af te vragen 140 00:07:19,125 --> 00:07:21,167 over hoe de Sovjet-Unie viel, 141 00:07:21,292 --> 00:07:22,542 en je begint om jezelf af te vragen 142 00:07:22,708 --> 00:07:25,000 hoe het einde van Afghanistan is gebeurd, 143 00:07:25,167 --> 00:07:26,833 en het winnen van de Tweede Golfoorlog, 144 00:07:26,958 --> 00:07:29,083 en het neerhalen van Saddam Hoessein, 145 00:07:29,208 --> 00:07:33,333 je begint deze te zien belangrijke voorbeelden uit de geschiedenis 146 00:07:33,500 --> 00:07:36,667 waar intelligentie werkte of faalde. 147 00:07:36,833 --> 00:07:39,333 Dus als je probeert na te denken 148 00:07:39,458 --> 00:07:41,167 de impact die spionage heeft gehad 149 00:07:41,375 --> 00:07:44,333 op de lange termijn geschiedenis van de wereld, 150 00:07:44,542 --> 00:07:46,875 je moet het onthouden dat 95% van wat ze hebben gedaan, 151 00:07:47,042 --> 00:07:48,333 niemand weet ervan 152 00:07:48,542 --> 00:07:51,833 behalve "moeten weten" geheime kringen. 153 00:07:52,042 --> 00:07:55,583 LINDSAY MORAN: Het is echt behoorlijk verkoelend als je nadenkt over het effect 154 00:07:55,708 --> 00:07:59,458 dat is maar één spion of inlichtingenbron 155 00:07:59,583 --> 00:08:01,667 kan hebben op wereldgebeurtenissen. 156 00:08:01,792 --> 00:08:03,167 En de ironie is dat 157 00:08:03,333 --> 00:08:05,208 wij weten het vaak niet 158 00:08:05,417 --> 00:08:07,833 wat die impact is tot vele jaren 159 00:08:08,042 --> 00:08:11,792 of zelfs tientallen jaren later, of soms, ooit helemaal. 160 00:08:12,750 --> 00:08:16,833 Zelfs historici kijken terug 161 00:08:17,042 --> 00:08:19,292 over historische gebeurtenissen of geopolitieke bewegingen, 162 00:08:19,458 --> 00:08:21,833 misschien nooit toegang hebben 163 00:08:22,000 --> 00:08:26,292 naar de achter de schermen intriges en spionage 164 00:08:26,417 --> 00:08:28,500 dat heeft plaatsgevonden, of de machinaties 165 00:08:28,667 --> 00:08:30,792 van verschillende intelligenties organisaties. 166 00:08:30,917 --> 00:08:35,250 Maar spionnen kunnen dat zeker wel de loop van de geschiedenis veranderen. 167 00:08:46,833 --> 00:08:48,917 SHATNER: Dit strakke, moderne gebouw 168 00:08:49,083 --> 00:08:51,667 huizen voorbij 7.000 unieke artefacten 169 00:08:51,750 --> 00:08:54,292 uit de geschiedenis van spionage. 170 00:08:54,458 --> 00:08:56,667 En onder hen zijn ingenieuze apparaten 171 00:08:56,833 --> 00:08:58,625 gemaakt om dingen te verbergen, 172 00:08:58,792 --> 00:09:01,458 geheime gesprekken opnemen, 173 00:09:01,625 --> 00:09:07,000 en sommige zijn zelfs bedoeld om te doden. 174 00:09:07,167 --> 00:09:09,167 Het Internationale Spionagemuseum 175 00:09:09,375 --> 00:09:11,500 herbergt de wereld grootste collectie 176 00:09:11,667 --> 00:09:14,750 van intelligentie en spionagegerelateerde artefacten. 177 00:09:14,875 --> 00:09:18,000 We hebben allerlei soorten van ingenieuze apparaten 178 00:09:18,167 --> 00:09:20,667 om allerlei soorten te doen verschillende soorten spullen. 179 00:09:20,875 --> 00:09:23,167 Veel dus de gadgets die we zien 180 00:09:23,333 --> 00:09:25,208 zijn er om te proberen te helpen 181 00:09:25,375 --> 00:09:26,833 een effectiever middel zijn, 182 00:09:26,917 --> 00:09:30,708 om spionnen beter te rekruteren, om geheimen beter te stelen. 183 00:09:30,875 --> 00:09:33,625 En we hebben een fantastisch 184 00:09:33,792 --> 00:09:35,667 James Bond-collectie. 185 00:09:36,583 --> 00:09:37,958 Enkele James Bond-films 186 00:09:38,167 --> 00:09:40,458 hebben eigenlijk heeft de ontwikkeling beïnvloed 187 00:09:40,542 --> 00:09:42,958 van gadgets bij de CIA. 188 00:09:43,125 --> 00:09:46,833 CIA-directeuren komen naar buiten van de bioscoop 189 00:09:47,042 --> 00:09:49,667 en zeggen: "Jongens, wij ook heb je zoiets? 190 00:09:49,875 --> 00:09:52,167 En als we dat niet doen, kan iemand erop?" 191 00:09:52,250 --> 00:09:55,375 Dus we weten dat dat zo is een tweezijdige interactie tussen 192 00:09:55,542 --> 00:09:58,958 de gadgets in fictie en in werkelijkheid. 193 00:10:00,750 --> 00:10:02,417 Als je naar spionagegadgets kijkt, veel van hen 194 00:10:02,625 --> 00:10:04,750 zijn wapens van het één of het ander. 195 00:10:04,917 --> 00:10:06,958 Ze proberen het altijd om nieuwe gadgets te bedenken. 196 00:10:08,000 --> 00:10:11,333 Dus kwam de KGB ter sprake met een lippenstiftpistool, 197 00:10:11,542 --> 00:10:13,917 welke was een klein kogeltje van 4,5 millimeter 198 00:10:14,083 --> 00:10:16,083 waaruit ontslagen zou kunnen worden een lippenstiftbuis. 199 00:10:16,208 --> 00:10:18,875 De CIA had een ijskanon, 200 00:10:19,042 --> 00:10:22,583 die schoot een superkoele ijsnaald, 201 00:10:22,750 --> 00:10:24,458 bij voorkeur door het hart van je tegenstander. 202 00:10:24,625 --> 00:10:26,708 Dat was allemaal rond 1960. 203 00:10:26,875 --> 00:10:29,042 En dan zijn er beroemde exploderende sigaren, 204 00:10:29,208 --> 00:10:32,667 waarmee ze gingen om het hoofd van Fidel Castro eraf te blazen. 205 00:10:32,875 --> 00:10:34,875 Maar in de mate die geheime wapens, 206 00:10:35,042 --> 00:10:37,125 er bestaan spionagewapenprogramma's, 207 00:10:37,292 --> 00:10:40,792 ze zijn geheim, daarom je kent ze niet, 208 00:10:40,958 --> 00:10:42,583 omdat dat niet de bedoeling is. 209 00:10:43,667 --> 00:10:44,833 SHATNER: Door de jaren heen een paar spionagegadgets 210 00:10:44,958 --> 00:10:46,500 zijn ofwel gederubriceerd 211 00:10:46,708 --> 00:10:48,500 of gelekt naar het publiek. 212 00:10:48,625 --> 00:10:51,458 Wat is echter minder duidelijk 213 00:10:51,625 --> 00:10:53,208 is of er sprake is van van deze fantastische 214 00:10:53,375 --> 00:10:55,375 en eerlijk gezegd bizarre apparaten 215 00:10:55,542 --> 00:10:58,083 waren ooit succesvol in gebruik nemen. 216 00:10:59,208 --> 00:11:01,417 Maar er is een nieuwsgierige instrument van de dood 217 00:11:01,542 --> 00:11:02,917 dat velen geloven verantwoordelijk was 218 00:11:03,125 --> 00:11:05,792 voor een van de meesten berucht en onopgelost 219 00:11:05,958 --> 00:11:08,542 moorden uit de 20e eeuw: 220 00:11:08,708 --> 00:11:11,417 De moord uit 1978 221 00:11:11,583 --> 00:11:14,917 van Britse journalist Georgi Markov. 222 00:11:16,083 --> 00:11:17,833 JACK BARSKY: Markov was een dissident 223 00:11:18,000 --> 00:11:20,500 in Bulgarije, en hij was luid. 224 00:11:20,625 --> 00:11:23,458 En hij... hij moest vluchten. 225 00:11:23,625 --> 00:11:25,083 Hij eindigde in het Verenigd Koninkrijk, 226 00:11:25,250 --> 00:11:28,583 en hij kreeg een baan door de BBC 227 00:11:28,708 --> 00:11:31,625 en Radiovrij Europa, 228 00:11:31,750 --> 00:11:34,917 waar we absoluut een hekel aan hadden omdat het zo was 229 00:11:35,083 --> 00:11:38,875 Westerse propaganda gericht naar het Oosten. 230 00:11:39,042 --> 00:11:40,708 En hij werd luider en luider, 231 00:11:40,875 --> 00:11:42,500 en, uh, de Bulgaren, 232 00:11:42,625 --> 00:11:43,833 Ik denk dat het de president was, 233 00:11:44,000 --> 00:11:45,208 hij wilde om van deze man af te komen. 234 00:11:46,333 --> 00:11:48,375 SHATNER: Op 7 september 1978 235 00:11:48,542 --> 00:11:50,292 rond 13.30 uur, 236 00:11:50,458 --> 00:11:53,292 Markov stond op het punt een bus te nemen 237 00:11:53,458 --> 00:11:55,500 op de Waterloobrug in Londen, 238 00:11:55,667 --> 00:11:59,375 wanneer iets er gebeurt heel vreemd. 239 00:12:00,417 --> 00:12:03,333 NIGEL WEST: Georgi Markov stoot in iemand 240 00:12:03,542 --> 00:12:04,667 bij een bushalte, 241 00:12:04,833 --> 00:12:05,875 en deze persoon 242 00:12:06,000 --> 00:12:07,333 draagt een paraplu. 243 00:12:08,625 --> 00:12:10,042 En Georgi Markov voelt het 244 00:12:10,208 --> 00:12:13,667 wat pijn in zijn been. 245 00:12:13,833 --> 00:12:16,500 En de betrokken persoon 246 00:12:16,667 --> 00:12:19,708 mompelt een verontschuldiging en stapt in een taxi. 247 00:12:19,833 --> 00:12:21,958 En Markov, vanaf dat moment, 248 00:12:22,125 --> 00:12:24,167 wordt ziek. 249 00:12:24,333 --> 00:12:27,208 Hij gaat naar het ziekenhuis later die avond, 250 00:12:27,375 --> 00:12:28,708 en een paar dagen later, 251 00:12:28,875 --> 00:12:34,125 hij bezwijkt tot een zeer ernstige infectie. 252 00:12:36,667 --> 00:12:39,125 SPENCE: Doktoren die zijn lichaam hebben onderzocht 253 00:12:39,292 --> 00:12:41,917 rode zwelling gevonden op de achterkant van zijn dij 254 00:12:42,083 --> 00:12:45,458 en, binnen een microscopisch onderzoek 255 00:12:45,625 --> 00:12:49,333 van het vlees vanaf de wondplaats, 256 00:12:49,500 --> 00:12:50,958 ze ontdekten een klein, 257 00:12:51,083 --> 00:12:55,958 klein, minder dan klein balletje van twee millimeter groot, 258 00:12:56,125 --> 00:12:58,792 grotendeels gemaakt van platina, 259 00:12:58,958 --> 00:13:01,583 waarin gaten waren geboord 260 00:13:01,750 --> 00:13:04,333 als middel een vergif toe te dienen. 261 00:13:04,542 --> 00:13:08,375 Het gif, dat nooit is gebeurd officieel geïdentificeerd, 262 00:13:08,542 --> 00:13:10,667 was hoogstwaarschijnlijk ricine, 263 00:13:10,833 --> 00:13:12,917 dat is een zeer giftige stof, 264 00:13:13,083 --> 00:13:15,750 wat verfijnd is van castorbonen. 265 00:13:16,875 --> 00:13:19,500 SHATNER: Hoe was dit dodelijke platina bal 266 00:13:19,708 --> 00:13:22,125 geïmplanteerd in Georgi Markov? 267 00:13:22,250 --> 00:13:25,042 Antwoorden waren dat niet makkelijk te vinden, maar dan 268 00:13:25,208 --> 00:13:28,708 onderzoekers herinnerden zich een ogenschijnlijk klein detail 269 00:13:28,875 --> 00:13:32,250 dat kan bieden alle antwoorden. 270 00:13:32,458 --> 00:13:34,000 SPENCE: Ze dachten, ‘Ah, die paraplu. 271 00:13:34,208 --> 00:13:36,000 Ehm, waar ging dat over?" 272 00:13:36,208 --> 00:13:38,667 En later leren we dat een van de dingen die beide zijn 273 00:13:38,875 --> 00:13:40,833 de KGB en de Bulgaren hadden bedacht 274 00:13:41,000 --> 00:13:42,500 was een paraplugeweer. 275 00:13:42,667 --> 00:13:45,667 Ze hadden een heel laboratorium hieraan werken. 276 00:13:45,750 --> 00:13:48,500 En dat was er een kleine capsule, 277 00:13:48,667 --> 00:13:49,792 het zat in de punt van de paraplu, 278 00:13:49,958 --> 00:13:51,417 waar een naald op zat, 279 00:13:51,542 --> 00:13:54,792 en je zou gewoon iemand porren en liep toen weg. 280 00:13:56,167 --> 00:13:58,708 BUSTAMANTE: Hoe vermoord je iemand bij helder daglicht, 281 00:13:58,875 --> 00:14:01,000 in het openbaar, zonder weet iemand ervan? 282 00:14:01,167 --> 00:14:02,667 En het antwoord is dat je een weg vindt 283 00:14:02,875 --> 00:14:04,417 om een soort te creëren van een apparaat, zoals een paraplu, 284 00:14:04,542 --> 00:14:07,167 die elke dag past, 285 00:14:07,292 --> 00:14:09,917 maar kan nog steeds dodelijk zijn dosis wanneer u het nodig heeft. 286 00:14:10,083 --> 00:14:10,833 -(paraplu klikken) -(man gromt) 287 00:14:10,958 --> 00:14:12,375 Dit is precies wat maakt 288 00:14:12,542 --> 00:14:14,083 spionagebureaus en spionagetechnologie 289 00:14:14,250 --> 00:14:16,208 iets van interesse en bekendheid, 290 00:14:16,375 --> 00:14:18,292 omdat er veel moeite, 291 00:14:18,458 --> 00:14:19,833 een grote investering 292 00:14:19,958 --> 00:14:22,167 dat wordt in de maak gezet een clandestien wapen. 293 00:14:23,208 --> 00:14:26,792 SHATNER: De paraplu verdacht van de moord op Georgi Markov 294 00:14:26,958 --> 00:14:29,417 werd nooit teruggevonden, onderzoekers dus 295 00:14:29,583 --> 00:14:31,667 geen mogelijkheid had definitief te bevestigen 296 00:14:31,875 --> 00:14:34,500 zo'n apparaat was verantwoordelijk voor zijn moord. 297 00:14:35,542 --> 00:14:39,208 Maar wat de identiteit betreft van de mysterieuze moordenaar 298 00:14:39,375 --> 00:14:40,750 die Markov tegen het lijf liep, 299 00:14:40,958 --> 00:14:44,500 nou... dat is nog een mysterie. 300 00:14:45,583 --> 00:14:47,917 BARSKY: Wanneer het komt om mensen te vermoorden, 301 00:14:48,083 --> 00:14:50,875 we weten dat de KGB dat deed nogal een... nogal wat daarvan, 302 00:14:51,042 --> 00:14:53,333 en we weten dat de Rus intelligentie doet het nu ook. 303 00:14:53,542 --> 00:14:55,167 Er is een arsenaal aan wapens. 304 00:14:55,333 --> 00:14:59,125 En Markov was dat ook een zeer luide dissident. 305 00:14:59,292 --> 00:15:02,375 Hij was dus een vijand van de revolutie, 306 00:15:02,542 --> 00:15:04,375 en hij moest gedood worden. 307 00:15:04,542 --> 00:15:06,667 Maar de man die gezien werd 308 00:15:06,833 --> 00:15:09,667 om die paraplu op te steken in Markovs been, 309 00:15:09,833 --> 00:15:11,375 Ik denk dat hij hiermee wegkwam. 310 00:15:13,417 --> 00:15:16,292 ANDREW HAMMOND: Wat de geschiedenis zegt over de moord op Georgi Markov 311 00:15:16,417 --> 00:15:19,333 is een beetje vergelijkbaar tot "Wie was Jack the Ripper?" 312 00:15:19,500 --> 00:15:21,125 "Wie heeft JFK vermoord?" 313 00:15:21,250 --> 00:15:23,083 Wat is de finale definitief verhaal? 314 00:15:23,250 --> 00:15:26,208 Hopelijk zullen we het op een dag weten, misschien zullen we dat nooit doen. 315 00:15:27,542 --> 00:15:29,417 SHATNER: Vandaag een replica van de beruchte paraplu 316 00:15:29,625 --> 00:15:33,250 hangt in de Internationale Collectie van het Spy Museum. 317 00:15:33,417 --> 00:15:35,708 En terwijl dat nooit zo kan zijn bewezen dat een soortgelijk apparaat 318 00:15:35,875 --> 00:15:38,833 werd gebruikt om Georgi Markov te vergiftigen, 319 00:15:39,000 --> 00:15:40,667 één ding is zeker: 320 00:15:40,833 --> 00:15:43,333 De dodelijke instrumenten van spionagevaartuigen 321 00:15:43,542 --> 00:15:45,542 gemaakt zou kunnen worden op iets lijken, 322 00:15:45,708 --> 00:15:47,333 en jij zou het niet weten 323 00:15:47,542 --> 00:15:50,583 totdat het te laat is. 324 00:15:52,417 --> 00:15:53,583 SPENCE: In termen van 325 00:15:53,750 --> 00:15:55,333 wat zou kunnen zijn toekomstige spionagewapens, 326 00:15:55,500 --> 00:15:57,750 geheime spionagegadgets ze zouden kunnen bedenken, 327 00:15:57,875 --> 00:16:01,708 nou ja, een van hen zijn kleine, kleine drones 328 00:16:01,875 --> 00:16:04,042 dat kon vliegen in jou misschien, 329 00:16:04,208 --> 00:16:07,458 gifstoffen toedienen, kleine camera's meenemen. 330 00:16:07,583 --> 00:16:10,250 Het gebruik van frequentiewapens kan iets anders zijn. 331 00:16:10,417 --> 00:16:14,250 In wezen een soort van energiestraal 332 00:16:14,417 --> 00:16:17,125 dat is zijn gericht op mensen, 333 00:16:17,292 --> 00:16:20,000 op de een of andere manier de hersenen beïnvloeden, 334 00:16:20,125 --> 00:16:22,458 die zou creëren gevoelens van desoriëntatie, 335 00:16:22,625 --> 00:16:24,583 en of het lukte 336 00:16:24,750 --> 00:16:26,875 discombobuleren de juiste doelen, 337 00:16:27,042 --> 00:16:28,833 het zou kunnen interfereren 338 00:16:29,000 --> 00:16:31,500 hun vermogen om hun taken uit te voeren. 339 00:16:32,750 --> 00:16:35,042 Energiewapens dus zou nuttig kunnen zijn 340 00:16:35,208 --> 00:16:37,125 in de wereld van spionnen. 341 00:16:37,292 --> 00:16:39,750 Maar ja, dat is zo een geheime oorlog om altijd te proberen 342 00:16:39,917 --> 00:16:41,667 één stap zijn voorsprong op je tegenstander 343 00:16:41,833 --> 00:16:45,167 door iets te bedenken waar ze nog niet aan hadden gedacht. 344 00:16:45,333 --> 00:16:49,083 En het kan iemand zijn Je passeert met een paraplu. 345 00:16:50,250 --> 00:16:53,042 Was de moord van Georgi Markov 346 00:16:53,208 --> 00:16:55,458 het werk van de Sovjet-inlichtingendienst? 347 00:16:55,667 --> 00:16:58,167 Zoals de topgeheime natuur van spionage zelf, 348 00:16:58,333 --> 00:17:00,375 er is veel dat we misschien nooit zullen weten. 349 00:17:01,875 --> 00:17:04,042 Maar er is één spionagemysterie 350 00:17:04,208 --> 00:17:08,125 die intelligentie heeft agenten maakten zich zorgen, zelfs nu. 351 00:17:08,333 --> 00:17:10,833 Het betreft een buitenlands bezit 352 00:17:10,958 --> 00:17:13,333 die infiltreerde de Amerikaanse regering 353 00:17:13,500 --> 00:17:17,375 met de bedoeling om te stelen nationale geheimen. 354 00:17:26,833 --> 00:17:28,292 SHATNER: President Harry Truman 355 00:17:28,375 --> 00:17:32,167 richt de Centrale op Inlichtingendienst. 356 00:17:32,333 --> 00:17:34,167 In de nasleep van de Tweede Wereldoorlog, 357 00:17:34,292 --> 00:17:36,417 en met de stijging van atoomwapens, 358 00:17:36,583 --> 00:17:40,667 een nieuwe geheime oorlog staat op het punt te beginnen 359 00:17:40,833 --> 00:17:44,000 tussen de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie. 360 00:17:44,167 --> 00:17:47,875 Dit ongekende tijdperk van spionage 361 00:17:48,042 --> 00:17:51,833 van 1947 tot 1991 is bekend 362 00:17:52,000 --> 00:17:53,708 als de Koude Oorlog. 363 00:17:55,458 --> 00:17:59,542 LUBINE: Aan het begin van de Koude Oorlog zoals we dat in de jaren vijftig kenden, 364 00:17:59,708 --> 00:18:01,250 beseften de VS dat het vooruit moest 365 00:18:01,417 --> 00:18:03,500 zijn interne veiligheidsmaatregelen. 366 00:18:03,625 --> 00:18:05,167 Dit is de reden waarom Truman 367 00:18:05,375 --> 00:18:09,250 uiteindelijk zou genereren een presidentieel uitvoerend bevel 368 00:18:09,375 --> 00:18:13,000 over vertrouwelijk materiaal, 369 00:18:13,167 --> 00:18:15,208 die tot op de dag van vandaag nog steeds is de manier waarop 370 00:18:15,375 --> 00:18:18,250 we stellen verschillende graden in van vertrouwelijkheid 371 00:18:18,417 --> 00:18:21,333 rond geheime documenten hier in de Verenigde Staten. 372 00:18:22,375 --> 00:18:24,500 SHATNER: Tijdens de Koude Oorlog, zowel de CIA 373 00:18:24,708 --> 00:18:26,500 en de KGB van de Sovjet-Unie 374 00:18:26,708 --> 00:18:29,375 spionnen in dienst elkaars spullen te stelen 375 00:18:29,583 --> 00:18:31,000 nationale geheimen. 376 00:18:31,167 --> 00:18:33,292 En terwijl elke burger konden worden aangeworven 377 00:18:33,500 --> 00:18:36,583 om hun thuisland te bespioneren voor de andere kant, 378 00:18:36,708 --> 00:18:40,000 nog waardevoller waren die al aan het werk 379 00:18:40,167 --> 00:18:42,167 in de inlichtingengemeenschap. 380 00:18:42,375 --> 00:18:45,583 Deze overlopers staan bekend als... 381 00:18:45,750 --> 00:18:47,333 dubbele agenten. 382 00:18:47,542 --> 00:18:48,958 HAMMOND: Om een dubbelagent te zijn, 383 00:18:49,125 --> 00:18:51,708 Ik ben bijvoorbeeld een agent. 384 00:18:51,875 --> 00:18:54,292 Ik ben aan het werk met de CIA hier. 385 00:18:54,417 --> 00:18:57,333 Maar ik ben ook aan het werk met de KGB hier. 386 00:18:57,542 --> 00:19:00,292 Ik ben een dubbelagent in het midden. 387 00:19:00,458 --> 00:19:03,958 Maar het wordt nogal vaak gebruikt in het kort om te verwijzen 388 00:19:04,125 --> 00:19:06,167 voor iedereen die werkt in deze wereld 389 00:19:06,333 --> 00:19:08,667 die ook werkt voor de andere kant. 390 00:19:08,792 --> 00:19:12,750 LUBINE: Er zal een gesloten universum zijn van personen die het weten 391 00:19:12,875 --> 00:19:14,500 over bijzondere geheimen, 392 00:19:14,667 --> 00:19:17,458 en die moet je doordringen soort gesloten netwerken. 393 00:19:17,625 --> 00:19:20,667 En dus de beste manier om dat te doen is door 394 00:19:20,792 --> 00:19:22,375 een dubbelagent worden, 395 00:19:22,542 --> 00:19:25,667 een persoon, tot een informatiedeler. 396 00:19:27,708 --> 00:19:29,458 SHATNER: De VS inlichtingengemeenschap 397 00:19:29,542 --> 00:19:33,042 bestaat uit 18 verschillende instanties en organisaties. 398 00:19:33,208 --> 00:19:34,958 We moeten ons dus afvragen, 399 00:19:35,125 --> 00:19:38,250 zijn er onder hen dubbelagenten, 400 00:19:38,375 --> 00:19:41,125 het meest delen goed bewaarde geheimen 401 00:19:41,250 --> 00:19:42,750 met onze vijanden? 402 00:19:42,917 --> 00:19:47,125 Opmerkelijk genoeg is het antwoord ja. 403 00:19:48,875 --> 00:19:52,583 En velen overwegen het meest schadelijke dubbelagent ooit 404 00:19:52,750 --> 00:19:55,667 ontdekt werd een 31-jarige veteraan van de CIA 405 00:19:55,833 --> 00:19:58,792 genaamd Aldrich Ames. 406 00:19:58,917 --> 00:20:01,667 WESTEN: Aldrich Ames was dat wel een contraspionageofficier 407 00:20:01,792 --> 00:20:03,667 in de directie 408 00:20:03,833 --> 00:20:05,042 van operaties. 409 00:20:05,250 --> 00:20:06,833 En hij was een senior persoon 410 00:20:07,000 --> 00:20:08,125 wie in 1985, 411 00:20:08,292 --> 00:20:10,083 als gevolg van een slechte scheiding, 412 00:20:10,250 --> 00:20:12,167 had een tekort aan geld, 413 00:20:12,333 --> 00:20:14,333 en hij verkocht zich aan de Sovjets. 414 00:20:14,417 --> 00:20:17,458 Hij ging gewoon naar de ambassade, 415 00:20:17,625 --> 00:20:20,333 gevraagd om met een KGB-officier te spreken, 416 00:20:20,542 --> 00:20:24,458 en vervolgens informatie verkocht via brieven, 417 00:20:24,583 --> 00:20:27,000 die zeer geheim was operaties, 418 00:20:27,167 --> 00:20:31,375 en een groot aantal identiteiten 419 00:20:31,583 --> 00:20:36,208 dat waren mensen die hadden gewerkt voor de FBI of de CIA 420 00:20:36,375 --> 00:20:39,750 in de Sovjet-ambassade in Washington, DC 421 00:20:41,458 --> 00:20:43,000 MORAN: Er waren vermoedens 422 00:20:43,167 --> 00:20:46,833 dat er een spion was binnen de CIA 423 00:20:47,000 --> 00:20:49,292 omdat in de jaren tachtig 424 00:20:49,458 --> 00:20:52,500 veel van onze Russische bronnen 425 00:20:52,708 --> 00:20:53,833 in Rusland 426 00:20:54,042 --> 00:20:55,583 begon een beetje te vallen zoals vliegen. 427 00:20:55,750 --> 00:21:00,375 En dit ging op gang alarmbellen bij de CIA. 428 00:21:00,542 --> 00:21:04,292 En dus een onderzoek werd gelanceerd. 429 00:21:04,458 --> 00:21:08,333 Maar, vreemd genoeg, waren er velen nodig, nog vele jaren te realiseren 430 00:21:08,542 --> 00:21:10,167 dat het Aldrich Ames was, 431 00:21:10,333 --> 00:21:13,375 ook al Aldrich Ames weergegeven 432 00:21:13,583 --> 00:21:15,417 veel van de kenmerken 433 00:21:15,583 --> 00:21:18,958 van wat zou zijn een haalbaar doelwit voor rekrutering. 434 00:21:19,125 --> 00:21:22,333 Hij had een bekend probleem met alcohol. 435 00:21:22,542 --> 00:21:27,625 Hij was met een Colombiaanse vrouw getrouwd die een zeer dure smaak had. 436 00:21:27,750 --> 00:21:30,750 Hij kocht een huis in Virginia met contant geld 437 00:21:30,917 --> 00:21:34,000 voor $ 540.000. 438 00:21:34,208 --> 00:21:36,500 Hij kocht een Jaguar. 439 00:21:36,708 --> 00:21:38,958 Hij begon zich heel goed te kleden. 440 00:21:39,125 --> 00:21:40,625 Hij kreeg nieuwe tanden. 441 00:21:40,833 --> 00:21:45,583 En dit zijn ze allemaal vrij duidelijke indicatoren 442 00:21:45,792 --> 00:21:49,958 waar iemand voor werkt een buitenlandse inlichtingendienst 443 00:21:50,083 --> 00:21:52,917 omdat hij het zich niet kon veroorloven en dat allemaal van zijn CIA-salaris. 444 00:21:53,917 --> 00:21:56,000 Aldrich Ames wel een van de bekendste 445 00:21:56,125 --> 00:21:57,833 CIA-compromissen aller tijden. 446 00:21:58,000 --> 00:22:00,708 Hij ging vele, vele jaren clandestien verwerven 447 00:22:00,875 --> 00:22:02,625 en het geven van informatie aan de Russen 448 00:22:02,708 --> 00:22:05,417 tot aan zijn uiteindelijke arrestatie in de jaren negentig. 449 00:22:06,500 --> 00:22:08,458 Het is heel moeilijk te kunnen kwantificeren 450 00:22:08,625 --> 00:22:11,333 het schadebedrag dat Aldrich Ames deed. 451 00:22:11,542 --> 00:22:14,917 We weten dat er CIA-spionnen waren systematisch vermoord. 452 00:22:15,125 --> 00:22:16,500 En zelfs tot op de dag van vandaag 453 00:22:16,667 --> 00:22:19,167 De CIA is altijd aan het trainen nieuwe rekruten 454 00:22:19,375 --> 00:22:21,042 om Aldrich Ames te begrijpen 455 00:22:21,208 --> 00:22:22,333 om er zeker van te zijn die ze niet hebben 456 00:22:22,542 --> 00:22:24,458 nog zo'n voorbeeld weer gebeuren. 457 00:22:24,625 --> 00:22:28,208 SHATNER: Aldrich Ames werd veroordeeld tot levenslang in de gevangenis. 458 00:22:28,333 --> 00:22:30,750 En zijn vrouw Rosario, kreeg vijf jaar voor hulp 459 00:22:30,917 --> 00:22:34,958 haar man in zijn misdaden tegen de Verenigde Staten. 460 00:22:36,000 --> 00:22:39,000 Maar Ames was niet de enige dubbelagent binnen ontdekt 461 00:22:39,167 --> 00:22:41,958 een Amerikaanse inlichtingendienst. 462 00:22:42,125 --> 00:22:43,667 In 2001, 463 00:22:43,875 --> 00:22:48,500 een FBI-agent genaamd Robert Hanssen werd gearresteerd 464 00:22:48,708 --> 00:22:50,500 voor verkoop zeer geheime informatie 465 00:22:50,625 --> 00:22:53,333 naar Rusland voor meer dan 20 jaar. 466 00:22:53,458 --> 00:22:55,667 En het roept een dringende vraag op: 467 00:22:55,792 --> 00:22:58,833 Hoeveel dubbelagenten nog zou kunnen opereren 468 00:22:58,958 --> 00:23:01,292 binnen de Amerikaan inlichtingengemeenschap 469 00:23:01,458 --> 00:23:04,667 nu die nog nooit zijn gepakt? 470 00:23:05,708 --> 00:23:08,250 LUBINE: Het is zeer waarschijnlijk dat dat zo is een Russische dubbelagent 471 00:23:08,417 --> 00:23:10,667 binnen de Amerikaanse regering vandaag. 472 00:23:10,833 --> 00:23:12,625 Op dezelfde manier, het is zeer waarschijnlijk 473 00:23:12,792 --> 00:23:14,208 dat er een dubbelagent is 474 00:23:14,375 --> 00:23:15,958 werken voor de Chinese regering 475 00:23:16,125 --> 00:23:19,750 of de Iraanse regering of de Noord-Koreaanse regering. 476 00:23:19,875 --> 00:23:22,250 De Verenigde Staten hebben dat wel gedaan veel vijanden over de hele wereld, 477 00:23:22,417 --> 00:23:24,667 en die vijanden zijn dat ook geïnteresseerd in het verzamelen 478 00:23:24,792 --> 00:23:27,708 intieme informatie over het Amerikaanse doen en laten. 479 00:23:28,708 --> 00:23:30,292 BUSTAMANTE: Het is erg ongemakkelijk toegeven, 480 00:23:30,458 --> 00:23:32,000 maar één ding dat CIA-officieren les krijgen 481 00:23:32,208 --> 00:23:33,667 recht uit de poort 482 00:23:33,833 --> 00:23:35,875 is dat je er altijd van moet uitgaan op elk gewenst moment 483 00:23:36,042 --> 00:23:37,667 dat zijn de CIA en de FBI 484 00:23:37,792 --> 00:23:39,625 binnengedrongen door een vreemde inlichtingendienst. 485 00:23:40,542 --> 00:23:42,292 Dat moeten we aannemen. 486 00:23:42,417 --> 00:23:44,667 Als we geluk hebben, er is er maar één. 487 00:23:45,667 --> 00:23:48,042 Wat de waarschijnlijkheid betreft, er is meer dan één. 488 00:23:49,208 --> 00:23:51,500 Zou dat echt zo kunnen zijn een buitenlandse spion 489 00:23:51,667 --> 00:23:55,458 diep ingebed bij een Amerikaanse inlichtingendienst? 490 00:23:55,625 --> 00:23:59,417 Het ontrafelen van dit mysterie is echt een kwestie van nationale veiligheid 491 00:23:59,625 --> 00:24:02,625 omdat winnen geheime informatie over een vijand 492 00:24:02,792 --> 00:24:05,500 kan snel schakelen het evenwicht van de mondiale macht. 493 00:24:05,625 --> 00:24:07,625 Dat was het geval tijdens de Tweede Wereldoorlog, 494 00:24:07,708 --> 00:24:10,458 toen de geallieerde strijdkrachten waren overtuigd 495 00:24:10,625 --> 00:24:12,583 dat een Duitser dubbelagent lekte 496 00:24:12,708 --> 00:24:14,500 D-Day-plannen voor de nazi's, 497 00:24:14,708 --> 00:24:18,083 één letter tegelijk. 498 00:24:26,125 --> 00:24:29,042 SHATNER: Terwijl de Tweede Wereldoorlog woedt in heel Europa, 499 00:24:29,208 --> 00:24:31,542 de geallieerde strijdkrachten hebben uitgegeven vijf maanden 500 00:24:31,750 --> 00:24:34,292 het plannen van een uiterst geheime invasie 501 00:24:34,417 --> 00:24:37,708 om de Fransen te heroveren kustplaats Dieppe. 502 00:24:40,417 --> 00:24:42,000 Maar op 19 augustus 503 00:24:42,167 --> 00:24:45,083 zoals de geallieerden begonnen hun verrassingsaanval... 504 00:24:46,583 --> 00:24:48,458 ...het lijkt er op de een of andere manier op 505 00:24:48,625 --> 00:24:51,708 de Duitsers wisten het ze kwamen. 506 00:24:53,792 --> 00:24:57,750 McMAHON: De aanval op Dieppe was een ramp voor de geallieerden. 507 00:24:57,917 --> 00:25:01,167 Zoiets als de helft van de 6.000 troepen 508 00:25:01,375 --> 00:25:03,250 die landen, worden gedood 509 00:25:03,417 --> 00:25:05,500 of gevangen genomen. 510 00:25:05,667 --> 00:25:07,667 En dat was dus de zorg 511 00:25:07,875 --> 00:25:10,792 die geheime informatie werd verzonden 512 00:25:10,958 --> 00:25:13,000 aan de As-mogendheden, aan de nazi's. 513 00:25:14,208 --> 00:25:15,833 En dat met behulp van codebrekers 514 00:25:16,042 --> 00:25:17,333 of spionnen, 515 00:25:17,500 --> 00:25:19,667 de aanval was verijdeld, 516 00:25:19,833 --> 00:25:22,667 was ontdekt door de As-mogendheden. 517 00:25:23,708 --> 00:25:26,333 GENTILE: Dat zijn de geallieerden door de nazi's afgeweerd 518 00:25:26,458 --> 00:25:27,625 en de missie is een mislukking. 519 00:25:27,792 --> 00:25:30,625 En toen wilden mensen om te weten waarom. 520 00:25:31,667 --> 00:25:33,333 De nederlaag was zo overweldigend 521 00:25:33,500 --> 00:25:38,083 dat de Britse inlichtingendienst MI5 begon naar redenen te zoeken. 522 00:25:38,250 --> 00:25:42,000 Hoe wisten de nazi's dat? vond de invasie plaats? 523 00:25:42,167 --> 00:25:45,333 Het werd dus vermoed dat er een spion zou kunnen zijn 524 00:25:45,458 --> 00:25:47,250 berichten sturen naar de nazi's 525 00:25:47,417 --> 00:25:49,625 om ze te waarschuwen van komende aanvallen. 526 00:25:50,708 --> 00:25:52,333 SHATNER: Na de mislukte poging Invasie van Dieppe, 527 00:25:52,542 --> 00:25:55,333 Britse inlichtingendienst gelanceerd een onderzoek 528 00:25:55,500 --> 00:25:59,167 om een potentiële nazi-spion te vinden in hun midden. 529 00:25:59,333 --> 00:26:04,500 En gaandeweg merkten ze het iets nogal eigenaardigs. 530 00:26:04,708 --> 00:26:07,708 Nog maar twee dagen ervoor de verrassende invasie op Dieppe, 531 00:26:07,875 --> 00:26:10,625 in de Britse krant De Dagelijkse Telegraaf 532 00:26:10,792 --> 00:26:15,625 er verscheen een merkwaardige aanwijzing in de kruiswoordpuzzel van die dag. 533 00:26:15,792 --> 00:26:20,083 Rond 18 augustus 1942 er gebeurde iets heel vreemds 534 00:26:20,292 --> 00:26:23,500 in het kruiswoordraadsel van de Telegraaf. 535 00:26:23,667 --> 00:26:26,375 De aanwijzing voor het kruiswoordraadsel was "Een Franse haven." 536 00:26:26,542 --> 00:26:28,375 Het antwoord was Dieppe. 537 00:26:28,542 --> 00:26:30,042 De grote vraag was: 538 00:26:30,208 --> 00:26:32,500 zat het woord Dieppe in het kruiswoordraadsel onschuldig? 539 00:26:32,708 --> 00:26:35,458 Of was het een waarschuwing aan het adres van de nazi’s 540 00:26:35,625 --> 00:26:37,833 hen waarschuwen dat er een aanval op handen was? 541 00:26:38,000 --> 00:26:41,500 Is het mogelijk? dat de aanval op Dieppe mislukte 542 00:26:41,667 --> 00:26:44,208 vanwege dat kruiswoordraadsel puzzel antwoord? 543 00:26:45,250 --> 00:26:47,583 SHATNER: Het was een spionagezending topgeheime geallieerde inlichtingendienst 544 00:26:47,708 --> 00:26:49,458 aan de nazi's 545 00:26:49,583 --> 00:26:52,125 via kruiswoordraadsels? 546 00:26:53,167 --> 00:26:55,667 Na ondervraging de maker van het kruiswoordraadsel, 547 00:26:55,833 --> 00:26:59,333 een zachtaardige schoolleraar genaamd Leonard Dawe, 548 00:26:59,542 --> 00:27:01,167 De Britse inlichtingendienst concludeerde 549 00:27:01,333 --> 00:27:03,250 dat het gebruik van de puzzel van het woord "Dieppe..." 550 00:27:04,875 --> 00:27:08,125 ...was niets meer dan een ‘opmerkelijk toeval’. 551 00:27:08,250 --> 00:27:12,167 Het leek erop dat de zaak gesloten was tot twee jaar later, 552 00:27:12,375 --> 00:27:13,708 toen codewoorden begonnen 553 00:27:13,917 --> 00:27:16,958 erin verschijnen opnieuw de puzzel van de krant. 554 00:27:19,208 --> 00:27:23,333 McMAHON: In 1944 waren de geallieerden dat wel het plannen van de D-Day-invasie 555 00:27:23,500 --> 00:27:26,417 te midden van een enorme deken van geheimhouding. 556 00:27:26,542 --> 00:27:28,458 En nogmaals... (grinnikt) 557 00:27:28,667 --> 00:27:31,000 het kruiswoordraadsel van de Daily Telegraph 558 00:27:31,208 --> 00:27:32,958 begint uit te spugen 559 00:27:33,125 --> 00:27:36,833 informatie die dat niet zou moeten zijn in het publieke domein. 560 00:27:37,000 --> 00:27:39,750 GENTIEL: Ongeveer drie weken vóór de invasie, 561 00:27:39,917 --> 00:27:42,750 in de Dagelijkse Telegraaf, in de kruiswoordpuzzel, 562 00:27:42,917 --> 00:27:45,625 het codewoord "Utah" verschijnt. 563 00:27:45,750 --> 00:27:50,083 Toen, een paar dagen later, het codewoord "Omaha" verschijnt. 564 00:27:50,208 --> 00:27:53,292 Dit zijn de twee stranden waar de Amerikaanse troepen zullen landen. 565 00:27:54,458 --> 00:27:55,833 Dan de volgende puzzel, 566 00:27:56,000 --> 00:27:58,667 het codewoord "Overlord" verschijnt. 567 00:27:58,875 --> 00:28:01,917 Dat is de naam van de hele missie. 568 00:28:02,917 --> 00:28:04,542 Dit wordt angstaanjagend. 569 00:28:04,750 --> 00:28:07,167 Dan verschijnt het woord "Neptunus". 570 00:28:07,292 --> 00:28:12,375 Dat is het codewoord voor de Britse oorlogsschepen voor D-Day. 571 00:28:12,542 --> 00:28:14,958 En dan het woord "Moerbeiboom" verschijnt. 572 00:28:15,125 --> 00:28:17,833 Dat is het codewoord voor de draagbare docks 573 00:28:18,042 --> 00:28:20,667 die werden gebouwd over het kanaal. 574 00:28:20,833 --> 00:28:22,667 Wanneer deze codewoorden begon te verschijnen, 575 00:28:22,750 --> 00:28:24,833 het was te veel van toeval. 576 00:28:24,958 --> 00:28:27,708 MI5 zou het krijgen tot op de bodem ervan. 577 00:28:27,875 --> 00:28:29,417 Vooral na Dieppe. 578 00:28:30,542 --> 00:28:32,833 Nogmaals, hun zoektocht leidde hen uiteindelijk 579 00:28:33,042 --> 00:28:36,167 aan de auteur van de puzzel, Leonard Dawe. 580 00:28:36,375 --> 00:28:38,500 Is dit de nazi-spion? 581 00:28:38,667 --> 00:28:40,792 En uiteindelijk werd het bepaald 582 00:28:40,917 --> 00:28:42,833 dat als beloning voor een paar jongens 583 00:28:43,000 --> 00:28:45,625 op de jongensschool, hij liet ze het woord kiezen 584 00:28:45,792 --> 00:28:47,875 in het kruiswoordraadsel te plaatsen. 585 00:28:48,042 --> 00:28:49,375 En dat was er toevallig ook 586 00:28:49,542 --> 00:28:52,458 veel geallieerde soldaten in de buurt gestationeerd. 587 00:28:52,667 --> 00:28:54,208 De kinderen horen deze vreemde woorden-- 588 00:28:54,375 --> 00:28:56,708 Omaha, Utah-- 589 00:28:56,875 --> 00:28:59,000 en ze zeggen: "Laten we zeggen die in de puzzel." 590 00:28:59,167 --> 00:29:00,750 Niet beseffend 591 00:29:00,875 --> 00:29:03,167 ze staan op het punt om weg te geven de grootste invasie in de geschiedenis. 592 00:29:03,375 --> 00:29:05,875 SHATNER: Zou het uiterlijk kunnen zijn van geheime codenamen 593 00:29:06,042 --> 00:29:07,625 in Britse kruiswoordpuzzels 594 00:29:07,750 --> 00:29:09,917 eenvoudig geweest een buitengewoon toeval, 595 00:29:10,125 --> 00:29:12,583 of was het slim spionagegereedschap? 596 00:29:12,750 --> 00:29:15,083 We zullen het misschien nooit zeker weten. 597 00:29:15,208 --> 00:29:17,000 Zoals in het geval van een andere woordspeling 598 00:29:17,167 --> 00:29:19,833 70 jaar na de Tweede Wereldoorlog 599 00:29:20,042 --> 00:29:22,292 waarvan sommigen dachten dat het de bedoeling was 600 00:29:22,375 --> 00:29:24,958 dodelijke gevolgen hebben. 601 00:29:27,083 --> 00:29:30,167 MORAN: In 2012, in Venezuela, 602 00:29:30,292 --> 00:29:32,250 er was speculatie 603 00:29:32,375 --> 00:29:35,208 dat is een kruiswoordraadsel 604 00:29:35,375 --> 00:29:39,792 in het dagblad vermeld gecodeerde berichten 605 00:29:39,917 --> 00:29:42,333 die bedoeld waren om een dreiging te signaleren 606 00:29:42,458 --> 00:29:46,292 tegen de broer van president Hugo Chavez. 607 00:29:46,458 --> 00:29:49,000 Er was 'Asesinen', wat 'doden' betekent. 608 00:29:49,208 --> 00:29:53,167 Er was 'Ráfagas', wat betekent "Uitbarsting van machinegeweervuur," 609 00:29:53,333 --> 00:29:57,417 en daar was ook de eerste naam van de broer van Chávez. 610 00:29:58,417 --> 00:30:02,958 En zo leidde dit allemaal aan de complottheorie 611 00:30:03,125 --> 00:30:04,667 of complotgedachten 612 00:30:04,875 --> 00:30:08,333 dat dit moet betekenen dat een moordaanslag 613 00:30:08,500 --> 00:30:11,125 stond aan de horizon van de broer van Chávez. 614 00:30:11,208 --> 00:30:15,000 De overheid in wezen beschuldigde de krant 615 00:30:15,167 --> 00:30:17,333 en de ontwerper van deze kruiswoordpuzzel 616 00:30:17,542 --> 00:30:21,958 van een plot en van verzending deze gecodeerde dreiging. 617 00:30:22,125 --> 00:30:24,792 Of dit werkelijk zo was 618 00:30:24,958 --> 00:30:27,792 een indicatie van een onmiddellijke dreiging 619 00:30:27,917 --> 00:30:31,042 tegen de broer van Chávez, Ik weet het niet. 620 00:30:31,250 --> 00:30:34,708 SHATNER: Geen poging tegen Adán Chávez het leven is gemaakt, 621 00:30:34,875 --> 00:30:37,000 of tenminste publiekelijk erkend. 622 00:30:37,167 --> 00:30:40,000 Als spionnen echt sturen geheime berichten 623 00:30:40,208 --> 00:30:43,500 via kruiswoordpuzzels, het is nog steeds een kwestie van speculatie 624 00:30:43,667 --> 00:30:46,875 en misschien wel een ingenieuze methode 625 00:30:47,042 --> 00:30:50,667 vertrouwelijk te delen informatie duidelijk zichtbaar. 626 00:30:50,875 --> 00:30:52,708 Daar zitten aspecten aan 627 00:30:52,875 --> 00:30:56,167 dat komt zeker overeen typisch handelsvaartuig. 628 00:30:56,333 --> 00:30:59,958 Dat is het dus niet belachelijk om te denken 629 00:31:00,083 --> 00:31:04,792 dat een kruiswoordraadsel zou kunnen zijn gebruikt om een gecodeerd bericht over te brengen. 630 00:31:04,958 --> 00:31:06,958 Dat is eigenlijk een heel 631 00:31:07,125 --> 00:31:09,333 briljante manier dat je zou kunnen overbrengen 632 00:31:09,542 --> 00:31:11,458 een gecodeerd bericht aan een spion. 633 00:31:13,083 --> 00:31:16,958 Er worden geheime berichten verzonden kruiswoordpuzzels van kranten is 634 00:31:17,167 --> 00:31:19,458 echt een slimme manier om geheime informatie te delen. 635 00:31:19,625 --> 00:31:23,208 Maar dat was er ook een eenvoudiger instrument dat spionnen gebruiken 636 00:31:23,375 --> 00:31:25,917 tijdens de Tweede Wereldoorlog communiceren in code 637 00:31:26,083 --> 00:31:27,917 over grote afstanden. 638 00:31:28,083 --> 00:31:31,500 Het enige wat je nodig had was een radio. 639 00:31:38,792 --> 00:31:41,083 SHATNER: Met $10.000 op zak, 640 00:31:41,250 --> 00:31:44,958 29-jarige Sovjet-spion Albrecht Dittrich arriveert 641 00:31:45,125 --> 00:31:46,583 in de Verenigde Staten. 642 00:31:47,917 --> 00:31:49,583 Met behulp van een gestolen geboorteakte, 643 00:31:49,708 --> 00:31:54,333 hij neemt de alias Jack Barsky aan en begint een tienjarige missie 644 00:31:54,500 --> 00:31:59,833 om Amerikanen te bespioneren als slaapagent voor de KGB. 645 00:32:00,000 --> 00:32:01,458 JACK BARSKY: Een slaperagent is iemand 646 00:32:01,625 --> 00:32:06,292 die zichzelf vestigt in vijandelijk gebied 647 00:32:06,417 --> 00:32:09,042 en integreert in de samenleving en wacht dan op de dag 648 00:32:09,208 --> 00:32:11,417 als het tijd is om in actie te komen. 649 00:32:12,417 --> 00:32:14,167 Mijn missie in de Verenigde Staten gericht 650 00:32:14,375 --> 00:32:16,042 dat ik dicht bij mensen kom 651 00:32:16,208 --> 00:32:18,542 wie maakt beslissingen over het buitenlands beleid 652 00:32:18,750 --> 00:32:22,000 en/of het buitenlands beleid beïnvloeden. 653 00:32:22,125 --> 00:32:24,833 Dit is richting het einde van de Koude Oorlog 654 00:32:25,000 --> 00:32:27,500 waar er was er is een spionageoorlog gaande 655 00:32:27,667 --> 00:32:30,083 tussen de CIA en de KGB. 656 00:32:30,250 --> 00:32:33,083 En de spanningen waren zeer hoog. 657 00:32:34,958 --> 00:32:36,667 SHATNER: Na verhuizing naar New York City, 658 00:32:36,792 --> 00:32:38,917 Barski trouwde en stichtte een gezin. 659 00:32:39,042 --> 00:32:41,583 Hij nam ook een baan aan bij een verzekeringsmaatschappij 660 00:32:41,708 --> 00:32:43,167 om zijn dekking te behouden 661 00:32:43,333 --> 00:32:45,333 werken als computerprogrammeur. 662 00:32:45,417 --> 00:32:48,625 BARSKY: Ik had toegang tot veel en veel gegevens. 663 00:32:48,792 --> 00:32:52,292 En sommige gegevens zouden dat ook hebben gedaan erg belangrijk geweest voor de KGB. 664 00:32:53,292 --> 00:32:56,667 Maar dat was er nooit een ontmoeting tussen mij 665 00:32:56,875 --> 00:33:00,083 en nog een KGB-agent op de grondgebied van de Verenigde Staten. 666 00:33:00,208 --> 00:33:02,500 Ik heb mijn instructies gekregen en antwoorden op vragen 667 00:33:02,708 --> 00:33:04,250 via kortegolfradio. 668 00:33:05,500 --> 00:33:07,750 Elke donderdag om 9.15 uur, 669 00:33:07,917 --> 00:33:09,583 Ik moest aanzetten mijn kortegolfradio, 670 00:33:09,750 --> 00:33:13,250 bel mijn frequentie, luister naar het oproepsignaal, 671 00:33:13,417 --> 00:33:17,500 Morsecode, alleen cijfers, geen letters 672 00:33:17,583 --> 00:33:20,625 en dan beginnen het opschrijven van de cijfers. 673 00:33:20,750 --> 00:33:22,000 En daar heb je je boodschap. 674 00:33:22,500 --> 00:33:24,208 SHATNER: Bijna tien jaar lang heeft 675 00:33:24,375 --> 00:33:27,333 Barsky's voornaamste instrument voor communicatie met de KGB 676 00:33:27,458 --> 00:33:30,083 was door een soort van kortegolfradio-uitzendingen 677 00:33:30,208 --> 00:33:33,125 bekend als een nummerstation. 678 00:33:35,167 --> 00:33:38,333 Nummerstations zijn in wezen piratenradiostations. 679 00:33:38,542 --> 00:33:40,750 U moet zich registreren een radiostation. 680 00:33:40,917 --> 00:33:42,250 Nummerstations niet geregistreerd. 681 00:33:42,417 --> 00:33:44,417 (radiostatisch) 682 00:33:44,583 --> 00:33:47,000 Ze werden ontdekt bijna per ongeluk 683 00:33:47,167 --> 00:33:49,000 tijdens de Koude Oorlog. 684 00:33:49,167 --> 00:33:50,708 Je had hamradio-operators 685 00:33:50,875 --> 00:33:52,167 rond stuiteren verschillende frequenties, 686 00:33:52,375 --> 00:33:54,500 met elkaar praten over de hele wereld. 687 00:33:54,667 --> 00:33:57,833 En dan zouden ze toeslaan op een bepaald kanaal 688 00:33:57,958 --> 00:33:59,417 en opeens hoor je het 689 00:33:59,583 --> 00:34:01,875 een robotstem herhalende cijfers. 690 00:34:02,042 --> 00:34:06,833 (vrouwelijke stem spreekt vreemde taal) 691 00:34:07,042 --> 00:34:08,458 GENTIEL: ...of je hoort het 692 00:34:08,625 --> 00:34:12,125 een soort muziek of fluit of zoemende geluiden. 693 00:34:12,292 --> 00:34:13,958 (piepen, zoemen) 694 00:34:14,625 --> 00:34:16,125 Het voelt alsof je dat bent afluisteren 695 00:34:16,250 --> 00:34:17,458 over iets geheims, 696 00:34:17,625 --> 00:34:18,708 maar je weet het niet wat ze zeggen. 697 00:34:19,750 --> 00:34:24,167 MORAN: Nummerstations kunnen signalen doorgeven 698 00:34:24,250 --> 00:34:29,625 naar bronnen wereldwijd, en dat kunnen ze ongemerkt doen, 699 00:34:29,792 --> 00:34:30,833 omdat voor iemand anders 700 00:34:31,042 --> 00:34:32,958 het klinkt misschien als zoemend 701 00:34:33,125 --> 00:34:34,958 of als een reeks geluiden. 702 00:34:35,125 --> 00:34:37,000 (zoemend) 703 00:34:37,167 --> 00:34:40,833 Maar wat ze uitzenden zijn gecodeerde signalen 704 00:34:40,958 --> 00:34:43,625 aan een aanwezige bron of een spion. 705 00:34:45,458 --> 00:34:48,708 Dus ook al ze zijn erg low-tech, 706 00:34:48,875 --> 00:34:50,083 ze zijn zeer effectief... 707 00:34:50,250 --> 00:34:53,125 (onduidelijk radiogebabbel) 708 00:34:53,292 --> 00:34:55,208 MORAN: ...omdat ze het kunnen 709 00:34:55,333 --> 00:34:57,708 bestaan en communiceren 710 00:34:57,917 --> 00:34:59,083 onder de radar. 711 00:34:59,250 --> 00:35:00,875 (onduidelijk radiogebabbel) 712 00:35:01,042 --> 00:35:02,625 SHATNER: Tijdens de Koude Oorlog, zowel de Verenigde Staten 713 00:35:02,833 --> 00:35:06,000 en de Sovjet-Unie regelmatig gebruikte nummerstations 714 00:35:06,208 --> 00:35:09,333 communiceren met hun agenten in het veld. 715 00:35:10,708 --> 00:35:14,000 Maar als iemand met een radio dat kan stem af om de uitzending te horen, 716 00:35:14,167 --> 00:35:16,833 hoe zijn deze gecodeerd spionageberichten geheim gehouden? 717 00:35:17,000 --> 00:35:19,583 Welnu, volgens deskundigen 718 00:35:19,750 --> 00:35:22,417 het is een onbreekbaar methode van encryptie. 719 00:35:22,583 --> 00:35:26,042 Een eenvoudig stukje papier bekend als... 720 00:35:26,250 --> 00:35:28,958 een eenmalige pad. 721 00:35:29,125 --> 00:35:31,833 Een eenmalige pad heeft kleine cijfers erop. 722 00:35:32,042 --> 00:35:34,250 En er zijn er twee identieke versies. 723 00:35:34,375 --> 00:35:37,000 Eén is voor de codering van een bericht, 724 00:35:37,208 --> 00:35:39,292 en die andere is voor het decoderen. 725 00:35:39,458 --> 00:35:40,917 (onduidelijk radiogebabbel) 726 00:35:41,083 --> 00:35:42,375 Zodat je iets zou horen 727 00:35:42,542 --> 00:35:45,833 zoals 'Negen, zeven, zes, vier' 728 00:35:46,000 --> 00:35:47,833 en dan Je zou de decoder kunnen gebruiken 729 00:35:48,000 --> 00:35:49,458 om uw bericht te decoderen. 730 00:35:50,500 --> 00:35:54,708 HAMMOND: Een eenmalige pad is een laken van papier met getallenbanken. 731 00:35:55,833 --> 00:35:57,375 Je gebruikt dit en iemand anders 732 00:35:57,542 --> 00:35:58,958 dat je het probeert om mee te communiceren 733 00:35:59,125 --> 00:36:01,167 gebruikt hetzelfde kussen. 734 00:36:01,292 --> 00:36:03,333 Jullie twee kunnen dat communiceer dan, 735 00:36:03,542 --> 00:36:05,333 maar het heet een eenmalige pad 736 00:36:05,500 --> 00:36:08,792 want nadat je het hebt gebruikt, je vernietigt het dan. 737 00:36:08,958 --> 00:36:11,083 Ervan uitgaande dat je het vernietigt, 738 00:36:11,292 --> 00:36:14,333 u kunt dan doorgaan met gebruiken de volgende eenmalige pad. 739 00:36:14,458 --> 00:36:17,958 En als je het blijft gebruiken, zich aan het protocol houden, 740 00:36:18,083 --> 00:36:20,667 het is onkraakbaar. 741 00:36:21,708 --> 00:36:25,125 SHATNER: Als nummerstations het hebben bewezen zo effectief in het verleden, 742 00:36:25,292 --> 00:36:27,333 de echte vraag is, zijn spionnen nog steeds aan het zenden 743 00:36:27,542 --> 00:36:31,042 en het ontvangen van gecodeerde berichten via hen vandaag? 744 00:36:31,208 --> 00:36:32,750 (stemgezang) 745 00:36:34,542 --> 00:36:36,000 BUSTAMANTE: Zelfs vandaag de dag, 746 00:36:36,208 --> 00:36:37,333 je kunt er doorheen bladeren de verschillende kanalen 747 00:36:37,542 --> 00:36:39,375 en je kunt dingen horen via de radio 748 00:36:39,542 --> 00:36:42,500 dat heeft geen enkele zin. 749 00:36:42,708 --> 00:36:44,417 Of ze dat nu zijn verzen die worden gelezen 750 00:36:44,583 --> 00:36:46,042 of dat het woorden zijn onzinnig gezegd 751 00:36:46,208 --> 00:36:47,667 of dat het cijfers zijn 752 00:36:47,792 --> 00:36:49,125 die worden uitgeschreeuwd aan de blindheid van de ruimte. 753 00:36:49,250 --> 00:36:51,667 (onduidelijk radiogebabbel) 754 00:36:51,875 --> 00:36:54,625 Het is dus heel goed mogelijk ergens daarbinnen 755 00:36:54,792 --> 00:36:56,833 Er is een spionagebericht dat is verzonden 756 00:36:57,042 --> 00:36:59,208 voor een heel specifiek persoon op een heel specifiek tijdstip 757 00:36:59,375 --> 00:37:01,000 op een heel specifieke manier. 758 00:37:01,208 --> 00:37:02,917 ROBOT VROUWELIJKE STEM: Eén, drie... 759 00:37:03,042 --> 00:37:05,333 SHATNER: Als er nog spionnen zijn berichten ontvangen 760 00:37:05,417 --> 00:37:09,000 via nummerstations vandaag, we zullen het uiteraard nooit weten. 761 00:37:09,167 --> 00:37:13,042 Maar wat veel experts geloven misschien zelfs nog zorgwekkender 762 00:37:13,208 --> 00:37:15,167 als het komt aan de nationale veiligheid 763 00:37:15,333 --> 00:37:17,417 zijn geen overblijfselen uit het verleden 764 00:37:17,583 --> 00:37:19,750 maar de technologieën van vandaag. 765 00:37:30,917 --> 00:37:33,750 SHATNER: Terwijl je routine doet computeronderhoud, 766 00:37:33,917 --> 00:37:35,583 vindt een defensie-aannemer 767 00:37:35,708 --> 00:37:39,292 bewijs dat Russische spionnen het netwerk van de basis gehackt 768 00:37:39,417 --> 00:37:43,167 toegang krijgen uiterst geheime inlichtingen 769 00:37:43,333 --> 00:37:48,500 van het Pentagon, NASA, en andere Amerikaanse agentschappen. 770 00:37:48,708 --> 00:37:52,625 Het is de eerste grote cyberspionage-operatie 771 00:37:52,792 --> 00:37:55,625 waarvan wij weten in de moderne geschiedenis. 772 00:37:56,958 --> 00:37:58,833 BUSTAMANTE: Eén van de grote vooruitgangen bij spionage is 773 00:37:59,000 --> 00:38:00,792 iets dat bekend staat als de cyberspion 774 00:38:00,958 --> 00:38:02,500 of de spion die erachter woont 775 00:38:02,625 --> 00:38:04,083 een soort digitale muur. 776 00:38:05,125 --> 00:38:07,250 Ze kunnen informatie stelen, ze kunnen informatie verkopen, 777 00:38:07,458 --> 00:38:09,708 ze kunnen leven en zich verstoppen op het darkweb. 778 00:38:10,750 --> 00:38:12,917 Dit is een geheel nieuwe ontwikkeling, en met die ontwikkeling 779 00:38:13,125 --> 00:38:16,417 er zijn nieuwe kansen en er zijn nieuwe risico's. 780 00:38:16,583 --> 00:38:19,042 We hebben nieuwe technologie die cyberspionnen kunnen gebruiken 781 00:38:19,208 --> 00:38:20,625 elkaar ontmoeten in cyberspace. 782 00:38:20,792 --> 00:38:23,333 Je kunt ze ontmoeten op videogameplatforms, 783 00:38:23,458 --> 00:38:25,208 je kunt ze ontmoeten in chatrooms, 784 00:38:25,375 --> 00:38:26,542 je kunt ze ontmoeten via 785 00:38:26,708 --> 00:38:28,333 commercieel gecodeerde technologie 786 00:38:28,500 --> 00:38:30,458 die jij en ik dragen op onze telefoon. 787 00:38:30,583 --> 00:38:33,167 Dat maakt alles zo veel moeilijker te volgen, 788 00:38:33,333 --> 00:38:34,667 niet alleen voor de FBI 789 00:38:34,875 --> 00:38:36,625 of voor de binnenkant onderzoeksbureau, 790 00:38:36,792 --> 00:38:38,750 maar voor iedereen overal te zien. 791 00:38:39,708 --> 00:38:41,625 SHATNER: De voortschrijdende technologie heeft dat wel gedaan 792 00:38:41,792 --> 00:38:45,417 cyberspionnen de mogelijkheid gegeven om dat niet te doen alleen overheidsgeheimen hacken 793 00:38:45,583 --> 00:38:47,750 maar ook ruilen die informatie 794 00:38:47,875 --> 00:38:50,167 in volledige anonimiteit. 795 00:38:50,375 --> 00:38:52,542 Maar sommige cyberspionnen zijn dat niet 796 00:38:52,667 --> 00:38:54,333 geïnteresseerd bij het stelen van informatie 797 00:38:54,500 --> 00:38:58,000 maar eerder om te beïnvloeden juist de overtuigingen 798 00:38:58,208 --> 00:38:59,917 van hun tegenstanders. 799 00:39:01,208 --> 00:39:04,333 BARSKY: Er is een plaats genaamd het Internetonderzoeksbureau 800 00:39:04,458 --> 00:39:07,958 in St. Petersburg, Rusland waar 801 00:39:08,083 --> 00:39:11,458 er zijn er een paar honderd nerds die produceren 802 00:39:11,625 --> 00:39:13,167 deze kunstmatige persona's, 803 00:39:13,333 --> 00:39:17,500 en dan gaan ze op sociale media en vriendschap sluiten met echte mensen... 804 00:39:18,458 --> 00:39:21,000 ...en ze zoeken groepen uit 805 00:39:21,208 --> 00:39:24,125 die ideologisch georiënteerd zijn. 806 00:39:24,292 --> 00:39:25,958 Het zou bijzonder kunnen zijn in de politiek, 807 00:39:26,125 --> 00:39:28,875 het zou de rechtervleugel kunnen zijn en het kon zo blijven. 808 00:39:29,042 --> 00:39:32,167 En wat ze willen is 809 00:39:32,375 --> 00:39:36,417 om verwarring te creëren in vijandelijk gebied. 810 00:39:38,708 --> 00:39:40,500 Ik kan je een voorbeeld geven. 811 00:39:40,625 --> 00:39:42,625 Als je praat over verkiezingsinmenging, 812 00:39:42,750 --> 00:39:45,167 ze hebben desinformatie geplant. 813 00:39:45,333 --> 00:39:50,917 Wat ze doen is twijfel zaaien over het Amerikaanse systeem. 814 00:39:52,500 --> 00:39:55,417 Deze cyberspionnen zijn dat wel uiterst gevaarlijk. 815 00:39:57,042 --> 00:40:00,542 SHATNER: Volgens Amerika Cyberdefensieagentschap CISA, 816 00:40:00,750 --> 00:40:04,583 tijdens de 2024 Amerikaanse presidentsverkiezingen, 817 00:40:04,708 --> 00:40:07,875 buitenlandse tegenstanders uitgevoerd operaties beïnvloeden 818 00:40:08,042 --> 00:40:13,333 bedoeld om te ondermijnen de integriteit van de Amerikaanse verkiezingen. 819 00:40:13,542 --> 00:40:14,875 En hoewel we dat niet met zekerheid kunnen zeggen 820 00:40:15,042 --> 00:40:18,208 hoe spionage zal zijn blijven evolueren, 821 00:40:18,417 --> 00:40:22,167 dat weten we al zo lang omdat er geheimen zijn, 822 00:40:22,333 --> 00:40:24,458 er zullen spionnen zijn. 823 00:40:24,542 --> 00:40:26,125 BUSTAMANTE: De toekomst van geheimen is, 824 00:40:26,292 --> 00:40:28,500 in veel opzichten, wat vorm zal krijgen de toekomst van spionage. 825 00:40:28,708 --> 00:40:30,333 Maar dat betekent niet dat is de geschiedenis van spionage 826 00:40:30,458 --> 00:40:32,125 niet minder nuttig dan in het verleden. 827 00:40:32,250 --> 00:40:33,583 Het is de basis, 828 00:40:33,708 --> 00:40:35,833 het is de basis waarop al het andere is gebouwd. 829 00:40:36,000 --> 00:40:38,500 En waar dan ook onze toekomst brengt ons, dat weten we 830 00:40:38,708 --> 00:40:40,375 dat die bouwstenen van spionage, 831 00:40:40,542 --> 00:40:41,875 die kernfundamenten 832 00:40:42,042 --> 00:40:43,792 zal altijd aanwezig zijn en wees er altijd. 833 00:40:43,958 --> 00:40:46,708 Er zullen altijd mensen zijn ontmoeting met mensen 834 00:40:46,875 --> 00:40:49,875 in donkere hoeken om geheimen te delen waar niemand iets vanaf weet. 835 00:40:51,875 --> 00:40:55,208 In de wereld van spionagevaartuigen, alles is onverklaard. 836 00:40:55,417 --> 00:40:59,042 En jouw baan zoals een inlichtingenofficier is 837 00:40:59,208 --> 00:41:01,625 proberen te verzamelen die informatie 838 00:41:01,792 --> 00:41:03,750 dat zal het helpen verklaren. 839 00:41:04,792 --> 00:41:07,833 De anomalie van spionagevaartuigen is 840 00:41:08,042 --> 00:41:11,833 dat er kosten in rekening worden gebracht met het zoeken naar de waarheid. 841 00:41:11,958 --> 00:41:16,458 En de realiteit is dat kun je nooit zijn 842 00:41:16,583 --> 00:41:20,792 100% zeker dat je dat hebt gedaan tot de waarheid gekomen. 843 00:41:20,958 --> 00:41:24,000 Misschien heb je nooit de antwoorden. 844 00:41:25,042 --> 00:41:27,583 Terwijl het lijkt dat het digitale tijdperk kan zijn 845 00:41:27,750 --> 00:41:29,458 het veranderen van de kunst van het spionagevaartuig, 846 00:41:29,625 --> 00:41:30,917 het is redelijk veilig om te zeggen 847 00:41:31,042 --> 00:41:33,833 dat zolang er zijn geheimen die het stelen waard zijn, 848 00:41:34,000 --> 00:41:36,458 er zullen spionnen zijn hard aan het werk. 849 00:41:36,625 --> 00:41:39,250 En hoewel we geïntrigeerd zijn 850 00:41:39,458 --> 00:41:41,958 door het ongrijpbare dubbelagent bij de CIA 851 00:41:42,125 --> 00:41:46,542 of zelfs de moordenaar die heeft vermoord met de sonde van een paraplu, 852 00:41:46,708 --> 00:41:50,000 het is waarschijnlijk dat de meeste verhalen over spionage 853 00:41:50,167 --> 00:41:53,667 en de geheime agenten die onopgemerkt opereren 854 00:41:53,833 --> 00:41:58,042 blijft topgeheim en blijf... 855 00:41:59,167 --> 00:42:00,542 ...onverklaard. 856 00:42:00,708 --> 00:42:02,542 ONDERSCHRIJVING AANGEBODEN DOOR EEN E-NETWERKEN